Escrever em português
Parece haver penúria de vírgulas na autarquia tomarense
É apenas um detalhe sem importância. Mas às vezes os detalhes são fundamentais. Neste caso, quem nos garante que não se trata de uma tentativa de renomear a autarquia "TOMAR ANABELA FREITAS", sem dúvida mais pomposo que simplesmente TOMAR, sobretudo desde que lhe retiraram o H tradicional?
Para que não haja dúvidas, no convite supra (que, como é evidente, não foi endereçado a Tomar a dianteira 3, por razões sobejamente conhecidas) o correto seria: "A presidente da Câmara Municipal de Tomar, Anabela Freitas".
Dirão os partidários da senhora que "vai tudo dar ao mesmo e a vírgula não serve para nada". Não mesmo? Então façam o favor de comparar estas duas frases, bem conhecidas:
"Cristo ressuscitou, não está aqui". "Cristo ressuscitou? Não, está aqui." Bem dizia o diácono remédios: "O português é uma língua muito escorregadia". Pois.
Sem comentários:
Enviar um comentário